ニューハーフ・オーガナイゼーション
ニューハーフに関する情報サイトと、東京でのサービス運営を行っています。
私たちは、ニューハーフという言葉のもとで働く人と、その利用を考えている人の双方に向けて、正確で、都合の悪いことも書いてある情報を出すことを目的に活動しています。
運営しているもの
| ニューハーフ.com | 用語の解説、業態の違い、料金の相場、店の選び方をまとめた総合案内。ニューハーフ.com |
|---|---|
| newhalf.tokyo | 東京23区で営業している出張型サービス。newhalf.tokyo |
| 連絡先 | info@newhalf.org(掲載依頼・取材・ご相談) |
私たちは認定機関ではありません。業界団体でも、審査機関でもありません。「加盟店」「認定店」といった制度は持っていませんし、そう名乗る予定もありません。
ニューハーフ.comで店を紹介する際、私たち自身が運営しているサービスも含まれます。それを伏せたまま順位を付けるのは公正ではないので、この事実はこのページと各サイトに明記しています。
地位向上のための活動
ニューハーフとして働く人の待遇は、法律より先に、日常の言葉づかいと理解の中で決まっていきます。
言葉から始める理由
私たちの活動の柱は言葉の説明です。遠回りに見えるかもしれません。しかし、ニューハーフとして働く人への扱いは、法律が変わる前に、日常の言葉づかいの中で決まっていきます。「オカマ」と呼ばれる職場と、名前で呼ばれる職場。その差は制度ではなく語彙の差です。正しく呼ばれることは、対等に扱われることの最初の形——だから言葉から始めています。
いま読まれているページ:「ニューハーフ」は差別用語?/トランスジェンダーとは/同性婚とパートナーシップ制度
そのほかの言葉:LGBT・LGBTQ+とは/性別違和・性同一性障害・性別不合の違い/「オカマ」「オネエ」は使っていい言葉?/レズビアンとは/Xジェンダー・ノンバイナリーとは。一覧は言葉を知るにまとめています。
役割の分担
| 言葉の意味・呼称のマナー | 当サイト(newhalf.org) |
|---|---|
| 東京の場所・制度の手続き | lgbtq.tokyo |
| ニューハーフの探し方・相場 | ニューハーフ.com |
同じ主題を複数のサイトで取り合わないよう、担当を分けています。このページに無い情報は、上の分担表から辿ってください。
なぜ .org を使っているか
ニューハーフ.comは日本語ドメインで、実体は xn--idkis6dzfb.com という文字列です。メールアドレスとして使うと、対応していないメールソフトで弾かれます。口頭でも伝えられず、印刷物にも書きにくい。そのため連絡用に短いASCIIのドメインを用意しました。
このサイト自体は、検索で上位を狙うために作ったものではありません。連絡先と、運営者が誰かを示すための場所です。
このサイトで読めること
言葉のマナー
正しい呼び方こそが尊重の第一歩です。
また、「オカマ」はメディアで使われますが、日常での使用は誤解や不快感を招きやすい言葉です。
当サイトでは、言葉の適切な使い方や避けた方が良い場面を丁寧に解説しています。本人の希望や状況に応じて使い分けることが大切です。
同じ言葉でも使う場面や人によって敬称にも侮蔑にもなるため、正しい理解が欠かせません。
「ニューハーフ」は差別用語か
答えは「使う人と場面による」です。「ニューハーフ」は、1980年代に日本の水商売・ショービジネスの世界で生まれた和製英語です。
重要なのは、この言葉が当事者の側から広まったという経緯です。侮蔑語として作られた言葉ではありません。
本人が名乗っているなら、そのまま使ってよい。職業と無関係の場面では「トランスジェンダー」「トランス女性」が中立です。
迷ったら、本人に「どうお呼びすればいいですか」と聞いてかまいません。性別を詮索する質問は、呼び方の確認とは別の話です。
「オカマ」「オネエ」は使ってよいか
テレビで流れているから大丈夫——その判断が、いちばん危ない。「オカマ」は歴史的に侮蔑語として使われてきました。
「オネエ」はテレビが作った比較的新しい言葉で、「笑ってよい存在」という枠に人を入れる機能を持っています。
その場で笑って受け流すことと、傷ついていないことは別です。相手の笑顔を同意と数えないでください。
大半の場面では、属性で呼ぶ必要自体がありません。名前で呼べば済みます。
トランスジェンダーとは
トランスジェンダーとは、出生時に割り当てられた性別と、自分の認識する性別が異なる人のことです。
手術やホルモン療法、外見、好きになる相手は条件になりません。「自分の性別をどう認識しているか」だけが軸です。
「ニューハーフ」は日本の接客業で生まれた職業の言葉、「トランスジェンダー」は属性の言葉です。重なる人は多いものの、イコールではありません。
聞いてよいのは呼び方だけです。手術・身体・戸籍・昔の名前は聞かないでください。
LGBTQとは
LGBTQとは、レズビアン・ゲイ・バイセクシュアル・トランスジェンダー・クィアまたはクエスチョニングの頭文字をとった言葉です。
レズビアンは、女性を恋愛・性愛の対象とする女性を指します。LGBTの「L」です。語源はギリシャの詩人サッフォーが暮らしたレスボス島です。
LGBは「誰を好きになるか」、Tは「自分の性別をどう認識しているか」の言葉で、次元が違います。この2つを混ぜると、ほぼすべての誤解が生まれます。
国内の大規模調査では、LGBT+に該当する人はおおむね人口の3〜10%と報告されています。
同性婚とパートナーシップ制度
パートナーシップ制度とは、自治体が同性カップルなどの関係を「パートナー」として公に認め、証明書などを出す制度のことです。
法律上の結婚ではないため、相続や税の控除、共同親権などの効力はありません。ここが同性婚(法律婚)との大きな違いです。
始まりは2015年、東京都渋谷区と世田谷区からです。国ではなく、自治体が出す証明制度です。
透明性の取り組み
自社運営のサービスは、自社運営だと明記します。
掲載料で順位を売ったり、口コミを自作したりすることもありません。
営業していない地域や向いていない人への注意も事前に明記します。公開されている情報だけを扱います。
自分に課した基準は、自分で先に守ります。他者を測る物差しを掲げるなら、自分が先に満たしているべきだと考えています。
東京23区の出張型サービス
newhalf.tokyoは東京23区で出張型サービスを提供しています。店舗を持たず、ホテルやご自宅へお伺いします。
在籍キャストのプロフィールや出勤スケジュール、料金表(指名ランク・交通費・延長料金を含む)を公開しています。
キャンセル規定・支払い方法・対応エリアも明記しています。
料金の見方や初めての方向けの流れ、注意点は、ニューハーフ.comで解説しています。
用語解説の目的
ニューハーフとして働く人の地位は、法律より先に、日常の言葉づかいの中で決まっていきます。
「ニューハーフ」という言葉の意味や誤解を招きやすい表現を解説し、利用者と従業員の双方が尊重される場をめざしています。
正しく呼ばれることは、対等に扱われることの最初の形です。